La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Marco 13:3

Poi, mentre era seduto sul monte degli Ulivi di fronte al tempio, Pietro, Giacomo, Giovanni e Andrea gli domandarono in disparte:

C.E.I.:

Marco 13:3

Mentre era seduto sul monte degli Ulivi, di fronte al tempio, Pietro, Giacomo, Giovanni e Andrea lo interrogavano in disparte:

Nuova Diodati:

Marco 13:3

E, come egli era seduto sul monte degli Ulivi di fronte al tempio, Pietro, Giacomo, Giovanni e Andrea gli domandarono in disparte:

Riveduta 2020:

Marco 13:3

I segni dei tempi
(Matteo 24:3-14; Luca 21:5-19)
Poi, sedendo sul monte degli Ulivi di fronte al tempio, Pietro, Giacomo, Giovanni e Andrea gli domandarono in disparte:

Più tardi, quando si sedette sul Monte degli Ulivi, di fronte al tempio, Pietro, Giacomo, Giovanni e Andrea, in disparte, gli chiesero: «Quand'è che accadrà tutto questo al tempio? Ci saranno prima degli avvertimenti?»

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Marco 13:3

Poi sedendo egli sul monte degli Ulivi dirimpetto al tempio, Pietro e Giacomo e Giovanni e Andrea gli domandarono in disparte:

Ricciotti:

Marco 13:3

Quando poi si fu seduto sul monte degli Ulivi, dirimpetto al tempio, Pietro, Giacomo e Giovanni gli domandarono in disparte:

Tintori:

Marco 13:3

E mentre egli sedeva sul monte degli Ulivi, di faccia al tempio, Pietro, Giacomo e Giovanni e Andrea gli domandarono in disparte:

Martini:

Marco 13:3

E mentre egli sedeva sopra il monte degli ulivi dirimpetto al tempio, Pietro, e Giacomo, e Giovanni, e Andrea gli domandarono a parte:

Diodati:

Marco 13:3

Poi, sedendo egli sopra il monte degli Ulivi, di rincontro al tempio, Pietro, e Giacomo, e Giovanni, e Andrea lo domandarono in disparte, dicendo:

Commentario abbreviato:

Marco 13:3

Capitolo 13

La distruzione del tempio predetta Mc 13:1-4

La dichiarazione profetica di Cristo Mc 13:5-13

La profezia di Cristo Mc 13:14-23

Le sue dichiarazioni profetiche Mc 13:24-27

Esortazione alla vigilanza Mc 13:28-37

Versetti 1-4

Vedete quanto poco Cristo apprezzi lo sfarzo esteriore, quando non c'è una vera purezza di cuore. Egli guarda con pietà alla rovina di anime preziose e ne piange, ma non lo troviamo a guardare con pietà la rovina di una bella casa. Ricordiamoci allora quanto sia necessario per noi avere una dimora più duratura in cielo e prepararci ad essa con gli influssi dello Spirito Santo, cercando di usare seriamente tutti i mezzi della grazia.